ٹیسٹ

​

"مریم کلوسکا ایک اہم ، اگرچہ بہت زیادہ نظرانداز کرنے والے مسئلے پر غور کرتی ہیں: خواتین اور مردوں کے مابین اصل اختلافات ، خواتین کی روحانیت پر ان اختلافات کے اثرات پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے۔ اس کو پڑھ کر خوشی کی بات یہ ہے کہ اس غصے کی جگہ جو بعض اوقات اس طرح کے مسائل کا ساتھ دیتا ہے ، مریم نرمی اور پرسکون طور پر اختلافات کا مشاہدہ کرتی ہے اور دونوں کو مناتی ہے ، یہاں تک کہ جب وہ اپنی توجہ خواتین کے روحانی تحائف پر مرکوز کرتی ہے۔ میں ، ایک مرد نے ، خواتین کو ہدایت کی ہے ، اور میں بہت ساری خواتین کو جانتا ہوں جو مردوں کو روحانی رہنمائی کرتی ہیں ، اس کے باوجود مریم کی خواتین کی روحانی زندگی کے بارے میں بصیرت مجھ سے کہیں زیادہ بصیرت پیش کرتی ہے۔ اس کے علاوہ ، اس کا تجربہ اس کا تجربہ ہے جس میں چار براعظموں میں رہنے والے بہت ہی متنوع افراد یعنی شمالی امریکہ ، یورپ ، افریقہ اور ایشیاء کے درمیان رہتا ہے ، جو اس کی بصیرت کو وسعت بخشتا ہے۔ اس کی اپنی روحانی زندگی اس کی گہرائی کا واضح ذریعہ ہے۔ اس کی کتاب عورت کی روحانی نشونما کے لئے ایک گہری امداد ہے۔ - Fr. مچ پاکیوا ، ایس جے ، صدر اور Ignatius Productions کے بانی اور سینٹ پال سینٹر برائے بائبل کے تھیولوجی کے سینئر فیلو

​

"میں نے اس کتاب کو اٹھایا اور اس وقت تک اس کو نیچے نہیں رکھ سکتا تھا جب تک کہ میں حتمی صفحے کو تبدیل نہیں کرتا… اور میں ایک آدمی ہوں! اگر اس نے مجھے اس حد تک سحر میں مبتلا کردیا تو ، میں صرف حیرت زدہ کر سکتا ہوں کہ اس کا خواتین پر اثر پڑے گا! یہ کتاب اتنی ہی انوکھی خوبصورتی والی ہے کہ اگر وقتی طور پر اس کو کیتھولک خواتین کے ادب میں ایک کلاسک کی حیثیت سے تسلیم کرلیا جائے تو مجھے حیرت کی کوئی بات نہیں ہوگی۔ میں ہر عورت کو اس مضمون کو پڑھنے اور اس کی پوری زندگی اس پر قائم رہنے کی ترغیب دوں گا۔ اور آخر کار… اسے کسی خاص ورثہ کی حیثیت سے چھوڑ دو جس سے آپ بہت پیار کرتے ہو۔ " - Fr. لارنس ایڈورڈ ٹکر ، ایس او ایل ٹی ، سان Is آئیسڈرو کے چھٹکارے کے مصنف؛ جس سے محبت کرنے کا دل نے فیصلہ کیا ۔ باپ کے خوشی میں مہم جوئی ؛ حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی دعا صلیب پر عمل (لا اورسیئن ڈی جیسس کروسیفائڈو) ؛ اور نیا کیتھولک میوزک البم / سی ڈی ، تو بھائیوں کے ذریعہ شائن

​

"مریم کلوسکا کی خواتین سے پیچھے ہٹنے کی ، خاص طور پر ان کی دہائی کے اوائل میں ، ایک نوجوان شخص کی تخلیق میں حقیقی شناخت کی ترغیب دینے کے اصول بتاتے ہیں۔ اس سے بھی زیادہ ، ایک کنبہ کی ماں اس کتاب میں ، پڑھنے اور اس کے بارے میں سوچنے میں آسان ، اپنی بیٹیوں کو ممکنہ زچگی کے گہرے احساس کی طرف پختہ ہونے میں مدد کے لئے عملی بصیرت تلاش کرسکتی ہے۔ تب وہ قربانی کے ساتھ شادی میں اپنے اور اپنے بچوں سے پیار کرنے کے لئے ایک حقیقی شریک حیات کا صحیح معنوں میں پتہ کرسکتی ہے۔ - Fr. ڈومینیکن ہاؤس آف اسٹڈیز میں اخلاقی ، روحانی اور کلامی الہیات کے پروفیسر بیسل کول

​

خواتین کے لئے کتنا خوبصورت اعتکاف! مجھے یہ پسند ہے۔ گہری بصیرت سے بھرا ہوا۔ میں آپ کو کتاب پڑھنے کی یقین دہانی کرسکتا ہوں… کہ یہ خوشی اور سکون سے بھرا ہوا ہے اور اس نے حقیقت میں 82 سال کی عمر میں میری مدد کی (حالانکہ میں نے خواتین کے بارے میں ایک پوری کتاب بھی لکھی ہے اور میں خود ہی پیچھے ہٹتا ہوں۔ مجھے ابھی بھی اس کتاب میں نئی ​​بصیرت ملی ہے۔ لہذا یہاں تک کہ اگر آپ خواتین کی پسپائی میں جاتے ہیں تو ، اس سے آپ کو کوئی نئی اور بہت اہم چیز مل سکتی ہے۔ - ڈاکٹر رونڈا چیروین ، خواتین کے درجنوں اعتکافات کے رہنما ، اور نسائی ، آزاد ، اور وفادار مصنف

​

"عورت کی پاکیزگی میں کسی بھی عورت کے لئے بہت زیادہ حکمت اور سچائی شامل ہے جو واقعتا God وہ بننا چاہتی ہے جو خدا نے اسے پیدا کیا ہے۔ ساٹھ اور ستر کی دہائی میں خواتین کی آزادی کے عروج سے گزرتے ہوئے ، جس نے خواتین کے بارے میں بہت سارے ادب کی ریلیز کا آغاز کیا جس نے صرف ذہن کو آلودہ کیا ، مجھے یہ کتاب تازگی محسوس ہوتی ہے۔ اس سے نسائی طور پر خدائی نزاکت آتی ہے اور کسی بھی ایسی عورت کے لئے بہت زیادہ دولت ہوتی ہے جو خدا کی عورت بننا چاہتی ہے۔ - کلیئر آر ٹین آئیک ، ایڈ ڈی ، کیتھولک تھراپسٹ اور ریٹریٹ ڈائریکٹر

​

“اس کتاب کا ترجمہ کرنا میری بیوی ، ماں ، بہنوں اور تمام خواتین کی زیادہ سے زیادہ عزت کرنے میں واقعی میری مدد کر رہا ہے۔ مجھے بہت یقین ہے کہ میں خواتین کے لئے مزید گہرائی اور احترام حاصل کرنے جا رہا ہوں جب میں اس پر کام جاری رکھے گا۔ اور واقعتا اس طرح کا شاہکار لکھنے کا شکریہ۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ ہمارے معاشرے کو یہاں اس کتاب کی بہت ضرورت ہے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ کتاب نہ صرف خواتین ، بلکہ مرد کو بھی بدلنے والی ہے۔ آپ کو امید کی علامت بننے کے لئے استعمال کرنے پر خداوند کی تعریف کریں۔ یہ کتاب ہماری خواتین کے لئے امید کی جا رہی ہے جو واقعی میں اپنی اصل شناخت کے ساتھ جدوجہد کر رہی ہیں۔

... مجھے یہ تسلیم کرنا چاہئے کہ 8 اور 9 باب نے مجھے گہری محسوس کیا ہے۔ میں نے ماں مریم کے ساتھ سختی سے رلایا ہے۔ اور یہ چیخ خوشی سے باہر تھی۔ مجھے واقعی محسوس ہوا کہ میں اس کے رحم میں تھا۔ اس گہری کتاب کا شکریہ۔ میں بعد میں اپنے عکاسی کو تفصیل سے بانٹوں گا۔ اس نے مجھے اور میرے کنبے کے ذریعہ مجھے چھو لیا ہے۔ - عاکف شہزاد۔ اردو میں مترجم

​

"یہ کتاب مستند نسواں کے بارے میں کافی حد تک بصیرت فراہم کرتی ہے ، اور نوجوان اور بوڑھی خواتین کے لئے ایک ساتھ پڑھنا ضروری ہے ، جو بادشاہ کی بیٹی کی حیثیت سے اپنی انفرادی پیشرفتوں اور ان کے معنی اور مقصد کو گہرائی میں تلاش کرنا چاہتی ہیں۔" - تھریسا اے تھامس ، چھ بیٹیوں کی والدہ ، "آج کے کیتھولک نیوز" میں 15 سالہ خاندانی کالم نویس ، انٹیگریٹڈ کیتھولک لائف ویب سائٹ ، کیتھولک ایکسچینج کے شراکت دار ، آزاد مصنف اور بڑے دل کے مصنف : ہر دن کے خاندانوں سے متاثر کن کہانیاں (راجپوت ، 2013) )